Translator
Показаны сообщения с ярлыком Юданака. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Юданака. Показать все сообщения
суббота, 24 сентября 2016 г.
Второе путешествие в Японию. Январь 2014. Каназава
День седьмой. Переезд в Каназаву
На следующий день, встав рано, в 6 утра, я опять принял онсэн напоследок
Такие листы пенопласта закрывают весь бассейн, их самому нужно убирать и потом класть обратно.
Выписался из рёкана (при этом картой можно оплатить только проживание, завтраки и посещение онсэна оплачиваются наличкой), собрался уже идти на станцию, как миссис Юмото меня притормозила и отвезла на машине ) Вот такой теплый рёкан.
Опять Нагано
Из Нагано сначала доехал до города Йоэтсу (Joetsu), там сделал еще пересадку и поехал в Каназаву. Оба маршрута на скоростных поездах, оплачиваются JR-пассом.
В Каназаве зашел сначала в туристическое бюро, взял карту города, спросил как лучше пройти к отелю. Сотрудница очень удивилась, чо я из России, удивленно воскликнув: «О, Вы из России! Решили посетить Каназаву!»
Заселился я в ANA Crowne Plaza Kanazawa, который находится рядом с вокзалом (а это удобно не только в плане логистики, но и потому что вокзал является сосредоточением кафешек и ресторанов, а за пределами Токио они мне встречались реже, чем в столице, где эти заведения на каждом углу) и стоил на мои дни пребывания недорого – ночь 7500 йен, еще две по 9500 йен. На ресепшен я приобрел дневной билет на круговой автобус за 300 или 350 йен, который ездит по кругу и останавливается у основных достопримечательностей города. Там же через ресепшен записался на экскурсию в храм Мёрюджи (Ниндзя-дера) на следующий день. Его посещение надо бронировать заранее, только по телефону и только на японском. Мне также дали три купона на завтрак, что меня обрадовало, так как я думал, что заказывал номер без завтраков.
Отель праздновал свое 25-летие
На входе есть бесплатный прокат зонтов.
Номер
Вид из окна (слева вокзал)
Холл
Заселившись, пошел гулять по вечерней Каназаве в направлении рынка Омичо (Omicho market) и святилища Ояма (Oyama shrine)
Вечерняя Каназава
Рынок оказался уже закрытым
Мне так и не удалось сравнить каназавский рынок с его токийским и киотским собратьями Цукидзи и Нишики.
На рынке ко мне подошли две школьницы старших классов, мы с ними немного прогулялись вместе, побеседовали.
Рядом с рынком зашел в ресторан сети «Сушизанмай»
и пошел дальше
Вот, собственно, святилище. Проходила служба
Обратно пошел другой дорогой.
На следующий день были запланированы храм Мёрюджи, или Ниндзя-дера; чайный дистрикт Ниши-чайя; бывший самурайский дистрикт Нагамати; сад Кенроку-эн.
Второе путешествие в Японию. Январь 2014. Юданака, Яманочи, Национальный парк снежных обезьян Джигокудани (префектура Нагано)
День пятый. Дзигокудани
Встав в 7 утра и позавтракав (завтрак – шведский стол), я и тайская семья из Бангкока (муж, жена и сын) сели с мистером Юмото в их авто и поехали в парк Дзигокудани. Перед этим мы надели высокие резиновые сапоги, они есть специально в рёкане для постояльцев. Всю дорогу тайцы фоткали снег за окнами автомобиля )
Вход
Мистер Юмото
От входа парк чуть более полутора километров, идти прямо, да и сворачивать некуда, да и указатели есть. Приятно, дышется свежим чистым воздухом, виды красивые, хотя для меня более-менее привычные, а вот тайцы отставали, постоянно фоткая пейзажи)
Первые обезьяны встретились еще до кассы и онсэна)
Но при подходе к онсэну изумлению, конечно, не было предела) Столько забавных существ, которых мы привыкли видеть в тропиках, только с более толстым покровом шерсти, купались в горячем источнике и ходили рядом, выковыривая зернышки из под снега (сначала думал, что они снег так ненасытно едят). Там уже была группа японцев, но немного.
Со временем большая часть обезьян переместилась вниз к речушке, и стало менее интересно, хотя прыгали некоторые по пути к ней очень забавно.
На обратном пути можно зайти купить фирменные рисовые треугольнички чимаки в кафе, с такой надписью на входе
Но я там купил только сувенирный брелок, а пообедал (повторозавтракал?, поланчевал?, так как время еще было не обеденное) в другом, взяв баоцзы и жареный японский картофель
Тамошняя сотрудница удивилась, когда я ей на вопрос о снеге в России, сказал, что его нет, и пересказала это другой на японском.
На фотках дороги к онсэну видно, что дорога свободна и пуста, а в 10 утра на обратном пути мне уже попадались группы туристов
Приехав, я переобулся и пошел смотреть святилище Каннон на окраине Яманучи. Потом я пожалел, что переобулся.
По пути
Святилище небольшое
Оттуда, с возвышенности, открываются красивые виды на окрестности
Рядом на горке еще есть буддистский священный камень, но дорога туда (ступеньки) была занесена снегом, и я, пожалев, что не обул сапоги-снегоходы, туда не пошел.
По пути обратно опять погулял уже по дневному Яманучи-тауну.
В городке есть едальная улица, т.е. улица, где много ресторанчиков, кафешек и пр. едален – в основном японские, видел даже тайский. Но … все они не работали по причине новогодних каникул (было 2 января). Некоторые были открыты, но внутри никого не было, либо выходил сотрудник и говорил, что они не работают. В еще одной едальне повар и, видимо, одновременно хозяин, работал, но меню меня как-то не устроило отсутствием разнообразия (рис или лапша с курицей или свининой), хотя место было колоритное и сотрудник говорил по-английски.
В итоге купил себе на ужин и завтрак в Lawson’е (хоть магазин работал) такой набор
Подписаться на:
Сообщения (Atom)























































































