Translator

воскресенье, 4 сентября 2016 г.

Япония. Март 2013. Нагойский музей науки и замок Инуяма-дзё

День шестой Утром я переехал в центр Нагои - район Сакаи. Здесь располагается множество отелей, ресторанов, едален, баров. Также есть несколько музеев. В их числе Музей науки и Музей искусства. Отель Sun Hotel Nagoya via Shirakawa оказался более комфортабельным чем предыдущий, но об отелях я напишу в соответствующем разделе. Оставил багаж, но заселять меня в этот раз раньше чек-ина не стали (единственный раз), а попросили погулять до 15.00. Позавтракал пастой в пиццерии (по моим наблюдениям, в Нагое по сравнению с Токио и Киото больше европейских едален). Потом пошел в музей науки. Музей 7-этажный. На первом этаже касса, со 2 по 5 этажи залы, посвященные физике, химии, геометрии, географии, биологии, на 6-м зал космонавтики, на 7-м планетарий за отдельную плату. Все только на японском. В планетарий я не пошел, а так обошел музей полностью. Очень много в нем японских школьников и студентов, это очень показательно. Причем все живо и неподдельно интересуются. Экспонаты очень простые - демонстрируют законы и явления естественных наук, многие похожи на те, что мы изучали еще в средней школе на опытах физики и химии. Но все очень интересно было даже мне. Понравилась климатическая комната, в которой происходит смена климатических условий - от сахарской жары до арктического холода, с термометром и демонстрацией видео этих регионов.
Внизу на улице есть кафе, где я перекусил пирожным с кофе. Вот такие там подносы. Как видите, все строго научно, без всякой голливудщины и фальсификаций истории:
Подобные музеи есть в Токио и Осаке, как минимум, но я пока был только в нагойском, подозреваю, что он самый маленький из этих трех. Еще несколько нагойских фото. Это скульптуры какого-то местного скульптора, стоят вдоль улицы:
Передвижной ларек с едой:
Потом я поехал в городок Инуяма, чтобы побывать в местном замке. Как гласит табличка при входе, замок Инуяма (Инуяма-дзё) - древнейший из сохранившихся самурайских замков. Он был основан в XVI веке, но переживал несколько пожаров и ремонтов. Доехал до конечной станции Камиотаи, там пересел на электричку и на ней доехал до Инуямы. Путь занимает меньше часа от центра Нагои. До замка дошел пешком, на станции есть указатель в сторону замка, потом один раз спросил у полицейского, а потом и появился вдалеке сам замок, стоящий на горе. По пути к замку мне повстречался отряд ... школьников.
Покричали мне "коничива"
Перед замком есть также синтоистский храм с ториями
Во дворе замка работает дяденька-фотограф, который сам предлагает сфотографировать вас на ваш фотоаппарат бесплатно
Вход стоит, по-моему, 300 йен. Замок маленький, в отличие от Нагойского. Но искусственности в нем не чувствуется. Внутри
Уменьшенная копия замка
Доспехи самураев
Виды с замка
Еще немного окрестностей замка
Из посетителей были, кроме меня, только японцы. В книге записей было пара европейских фамилий и моя), остальные тоже иероглифами)/ Мне замок понравился. Сам городок Инуяма тихий, есть отели и ресторанчики, но немного. Остановиться в нем прям сразу желания не возникло, но я думаю, что если там есть какие-нибудь развлечения типа походов в окрестности, то можно там провести 1-2 ночи. Вечером погулял по Нагое. Поужинал в ичибане таким вот омлетом с картофелем
подается кипящим и шкворчащим, ждал пока остынет))), а также взял суп и пельмени (фотка получилась смазанная, так что извините).

Япония. Март 2013. Часть 4. Нагойский замок и центр города Нагоя

День пятый. Нагоя. Нагойский замок и центр города Итак, поздним утром следующего дня я отправился на скоростном поезде Хикари в Нагою. Надо сказать, что и потом в Киото из Нагои, и из Киото в Токио получалось так, что ближайший поезд у меня был Хикари.
Поезд как поезд. Сидевший рядом пожилой японец в костюме (они ехали семьей, но остальные сидели через проход) угостил меня шоколадом. Приехали. Нагоя больше известна как промышленный центр, здесь рядом находится штаб-квартира Тойота в одноименном городке, да и много других компаний расположено. Но есть немало и историко-культурных достопримечательностей. К сожалению, на все время у меня не хватило. Я посетил Нагойский замок (и то не весь), Музей науки и замок Инуяма в одноименном городке. Вид на Нагою по приезду сразу дал понять, что передо мной сероватый промышленный город (это я без негатива говорю).
На вокзале зашел в ичибан, взял тебасаки - куриные крылышки по-нагойски,
особый вкус им придает, как и в случае с теми шашлычками из перчиков и куриных сердечек, о которых я писал двумя сообщениями ранее, посыпание мелкой солью (в данном случае обмакивание в нее), и пельмени
Далее поехал в свой отель - Нагоя Вестин Касл (Nagoya Westin Castle). Он находится на северной окраине города, рядом с замком, и это в принципе, его единственный плюс. Хотя в замок можно и из центра ездить. Лучше жилье снимать в центре (куда я и переехал на следующий день). Заселили в 13.30, на полчаса раньше чек-ина. Помывшись, пошел смотреть Нагойский замок. Взял не то направление (западное, а так до ворот идти дольше, он огромный, и в результате побывал только на трех этажах из семи. Когда ходил по третьему этажу, вдруг вбежали (именно вбежали) полицейские с дубинами и криками "Хай! Хай! Хай!" и я сначала подумал, что это либо эвакуация, либо инсценировка нападения на замок, которая входит в экскурсионную программу. Но оказывается, замок закрывался. Достопримечательности в Японии закрываются в 16.30-17.00 в основном. Нагойский замок служил резиденцией сегунов клана Овари - одной из ветвей правящей династии Токугава в период Эдо. Был сохранен в период тотального разрушения замков в эпоху Мэйдзи (как символов сегуната), в качестве национального достояния, но в 1945 году был полностью разрушен американскими бомбардировками. С 1959 года был реконструирован.
Главная башня
Камень Като Кийомаса, по легенде - большой камень, который был заложен в основание замка во время его строительства инженером, в честь которого он назван, демонстрируя мощь сооружения. Надпись корректно упоминает, что может быть, это легенда, так как основание замка строил Курода Нагамаса. Вечерело, и я, покинув замок, направился в центр Нагои - в районы Сакаи и Фушими. Центр Нагои ничем особо не примечателен. Люди, в отличие от Токио, более замкнуты что ли, более консервативны. И в то же время исподтишка поглядывают на иностранца - это заметно. То есть видно, что туристы здесь бывают редко. А продавщица в рокерском магазине Golden years вообще очень удивилась, узнав, что я из России и чего-то спрашивала меня шутя, изображая стрельбу и произнося слово "шут". Но я не понял, она видимо имела ввиду что-то про русскую мафию, и что я приехал пострелять. Но это было шутя, еще раз напоминаю, в дружелюбной обстановке.
Зашел в бар, перекусил
Еще погулял, было холодно. Вскоре поехал в отель. По возвращении еще раз сфоткал замок, в темноте.

Япония. Март 2013. Часть 3. Токио (Шинджюку, Шибуя, северная окраина)

День четвертый На четвертый день ближе к полудню отправился в Шиндзюку, там оформил JRpass, погулял,
поел суши.
А это был самый жаркий день в моей поездке, и я об этом знал заранее, когда узнавал прогноз в интернете. Было +25 (10 марта), а точнее, как потом по новостям передавали +25,3, по Цельсию. Жара, солнце светит. Народ снял куртки, подпоясался ими. И вдруг небо издалека стало заволакивать серо-черными тучами. Поднялся ветер, сбил несколько штендеров и цветков в горшках рядом с витринами. Кто не был в масках, стали надевать маски, у кого их не было – закрывать лица руками. Хотя я пыли не заметил. В общем ничего страшного не случилось, но резко похолодало, и вплоть до вечерного возвращения в отель я чувствовал себя неуютно. Вечером поехал на Шибую, посмотреть статую Хатико.
Шибуя огромный транспортно-торговый комплекс (как и Шиндзюку, и Шинагава), так что несмотря на то, что там есть указатель Hatiko exit, сам я найти памятник не мог, и обратился к двум японкам студенческого вида. Они повели меня прямо до памятника, попутно щебеча со мною на японском и одна из них время от времени водила пальцем по воображаемому кругу и задавала мне какой-то вопрос. Я так понял, она спрашивала меня - откуда я, а жест означал Землю и я (палец), ходящий по ней. Они благополучно проводили меня, и мы с теплотой распрощались в этот холодный вечер. Но честно говоря, это было не в четвертый день, а в какой - я не помню. Но пусть уж будет здесь.
А вечером я катался на северную окраину Токио. В общем не знаю что это было, тупанул я серьезно. Дело в том, что я брал билет Токио метро + ТОЕИ. Мне было интересно, что это за второе метро, хотя, как выяснил позже, я на нем уже ездил. Но тогда я еще не знал, и думал, что ТОЕИ чем-то внешне отличается от Токийского метро. Посмотрел на карту и увидел, что словом Toei обозначена веточка вдоль северной окраины города. Не знаю, почему она так была обозначена (уже потом я обнаружил, что линия TOEI как раз ходит в районе Асакуса, и ей я уже ездил). А та ветка, про которую я говорю, как оказалось позже – Toden Arakawa Streetline car. Трамвай обычный, но прикольный. В стиле ретро, со звонком. Я еще удивился, а зачем на эту линию брать билет, но решил съездить, чтобы просто понять что это за линия хоть. Ну и отмечу, что был я тогда под пивом немного. В общем доехал на метро до станции Мияномае, и там пересел на вот этот трамвай, на станцию Куманомае, решив доехать до станции Оджи, где пересесть на метро. Ну то есть, попросту прокатиться. Машинисту предъявил дневную карту метро Токио + TOEI, он согласно кивнул и пропустил меня. Трамвай очень приятный внутри, обит тканью, как я уже говорил, со звоночком, в общем что-то в нем есть от ретро, и внешне он старинный уже для нашего времени. Ну и ехал бы я себе, катался бы. Но тут случилось следующее. Возможно, под пивом или от усталости (но именно пьяным я не был) вместо того чтобы ехать до Оджи, до которой было 7 станций и где можно пересесть на метро или JR, я вышел через две остановки на Одаи. Видимо, похожесть названий сыграла роль. Решил прогуляться по району, пошел вдоль улицы, смотрю – массажный салон и надпись «500 йен», все остальное иероглифами. Ну то есть, слово «йен» тоже не кириллицей было написано, но я знаю обозначение. Решил зайти, так как в центре Токио массаж дорогой (8000-10000 йен час). Захожу, а по-английски никто из персонала не говорит. В общем начали задавать мне вопросы, какой массаж я хочу (все-таки проникаешься культурой и общей атмосферой, что и без перевода общий смысл сказанного начинаешь понимать). Выяснилось, что акция «массаж за 500 йен» – это 15-минутный массаж шеи и плеч. Принесли мне на листке распечатанный контур человека с просьбой отметить, массаж каких частей тела я хочу. Отметил спину с поясницей, шею, плечи, руки, ноги, в общем все. И попросил час. Сказали (написали на листочке), что 10 минут общего массажа стоит 1050 йен, а час будет 6300 йен. Цена конечно удивила, это много дороже московских цен, но хотя бы так, по сравнению с центром Токио. Лег на кушетку с подогревом, причем сменную одежду не давали, лег в том, в чем был, в джинсах и футболке с надписью «Чиангмай Хард-рок кафе». Местные также лежали в обычной одежде. На соседней кушетке делали массаж женщине-японке (при этом массажист все время приговаривал "Хай, хай"), которая, как оказалось, знала английский. Она спросила меня: «а ю амэрикан?», а после моего отрицательного ответа вновь спросила: «до ю спик амэрикан?», т.е. именно разговариваю ли я по-американски, а не по-английски. Ну и она в общем переводила массажистке, сказал что я люблю жестче, та стала давить сильнее, ну и потом пару раз спрашивала – устраивает ли меня сила давления. Помяли-помяли меня, в общем-то хорошо, когда мяли бедра, массажистка аж подпрыгивала от пола, чтобы всем весом давить. Расплатился, было уже поздно, пошел на трамвай. Дождался его, захожу, предъявляю машинисту проездной, а он не пускает, говорит, что по нему мне ехать нельзя. Пришлось оплатить и так доехал. Тогда странно, почему меня первый машинист пустил и даже пригласил войти. Приехал в отель, включил новости (как я говорил, проникаешься атмосферой и культурой и начинаешь все понимать). А по новостям как раз показывали сегодняшнюю резкую смену погоды. Сначала показали жару, радостных людей, подпоясанных скинутыми куртками и рассказывающих в микрофон, как они рады раннему лету, и потом серо-черные тучи и ветер. В общем, в тот день на острове Хоккайдо произошло землетрясение 5,3 балла, обошлось без жертв, и это похолодание пришло оттуда. На следующий день предстоял выезд в Нагою.